1、《角色Ataru (voice)》由《古川登志夫》饰演。
2、《角色Ran (voice)》由《小宫和枝》饰演。
3、《角色Onsen-mark Sensei (voice)》由《池水通洋》饰演。
4、《角色Ton (voice)》由《岛田敏》饰演。
5、《角色Asuka (voice)》由《岛本须美》饰演。
6、《角色Cherry (voice)》由《永井一郎》饰演。
7、《角色(voice)》由《》饰演。
8、《角色(voice)》由《》饰演。
12、《角色Onsen-mark (voice: English ver》由《》饰演。
13、《角色Additional Voices (voice: Engl》由《》饰演。
14、《角色Additional Voices (voice: Engl》由《》饰演。
15、《角色Principal Additional Voices (v》由《》饰演。
16、《角色Perm (voice: English version)》由《》饰演。
17、《角色Megane (voice: English version》由《》饰演。
18、《角色Ran (voice: English version)》由《》饰演。
19、《角色Ataru's Mother (voice: English》由《》饰演。
20、《角色Additional Voices (voice: Engl》由《》饰演。