年度 | 影片译名 | 影片原名 | 角色 |
---|---|---|---|
1964 | 第三个秘密 | The Third Secret | 汉弗莱斯小姐 Miss Humphries |
1965 | Four in the Morning | 妻子 | |
福尔摩斯vs自来地狱杰克 | A Study in Terror | 莎莉 Sally | |
He Who Rides a Tiger | 乔安妮 Joanne | ||
1968 | 仲夏夜之梦 | A Midsummer Night's Dream | 提泰妮娅 Titania |
1973 | 马丁·路德传 | Luther | 凯瑟琳 Katherine |
1974 | Dead Cert | 劳拉·戴维森 Laura Davidson | |
1978 | Langrishe, Go Down | Imogen Langrishe | |
1985 | 天使的对话 | The Angelic Conversation | 旁白 |
韦瑟比 | Wetherby | Marcia Pilborough | |
看得见风景的房间 | A Room with a View | 爱莲娜·李维许 Eleanor Lavish | |
1987 | 令查十字街84号 | 84 Charing Cross Road | Nora Doel |
1988 | 一掬土尘 | A Handful of Dust | 比佛夫人 Mrs. Beaver |
1989 | 亨利世五 | Henry V | 奎克利小姐 Mistress Quickly |
Behaving Badly | Bridget Mayor | ||
1995 | 亲亲俏奶妈 | Jack and Sarah | 玛格丽特 Margaret |
黄金眼 | GoldenEye | M | |
1996 | 哈姆雷特 | Hamlet | 海古巴 Hecuba |
1997 | 布朗夫人 | Mrs. Brown | 维多利亚女王 Queen Victoria |
明日帝国 | Tomorrow Never Dies | M | |
1998 | 莎翁情史 | Shakespeare in Love | 英国女王伊丽莎白 Queen Elizabeth |
1999 | 温馨人生 | Tea with Mussolini | 阿拉贝拉 Arabella |
黑日危机 | The World Is Not Enough | M | |
2000 | 战余地生 | Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport | 旁白 |
The Last of the Blonde Bombshells | 伊丽莎白 Elizabeth | ||
浓情巧克力 | Chocolat | 阿曼黛 Armande Voizin | |
2001 | 携手人生 | Iris | 艾瑞斯·梅铎 Iris Murdoch |
真情快递 | The Shipping News | Agnis Hamm | |
2002 | 甜心大话王 | The Importance of Being Earnest | 奥古斯塔·布莱克内尔夫人 Lady Augusta Bracknell |
择日而亡 | Die Another Day | M | |
2003 | Bugs! | 旁白 | |
2004 | 放牛吃草 | Home on the Range | 卡洛威夫人 Mrs. Caloway |
星际传奇2 | The Chronicles of Riddick | Aereon | |
等爱的人女 | Ladies in Lavender | 娥苏拉 Ursula | |
2005 | 傲与慢偏见 | Pride & Prejudice | 凯萨琳·德包尔夫人 Lady Catherine de Bourg |
亨德森夫人的剧院 | Mrs Henderson Presents | 劳拉·亨德夫森人 Mrs. Laura Henderson | |
2006 | 毛毛狗 | Doogal | 旁白 |
007:大战皇家赌场 | Casino Royale | M | |
丑闻笔记 | Notes on a Scandal | 芭芭拉 Barbara Covett | |
2007 | Go Inside to Greet the Light | 旁白 | |
2008 | 007:破大量子危机 | Quantum of Solace | M |
2009 | 名模在爆料 | Rage | 莫娜·卡维尔 Mona Carvell |
九 | Nine | 莉莉安·拉弗鲁 Liliane La Fleur | |
2011 | 简·爱 | Jane Eyre | 费尔法克斯夫人 Mrs. Fairfax |
勒加比海盗:幽灵海 | Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides | 贵妇人 Noblewoman | |
我与梦露的一周 | My Week with Marilyn | 西碧·戴桑克女爵士 Dame Sybil Thorndike | |
胡传佛 | J. Edgar | 安娜·玛丽 Anna Marie | |
2012 | 涉外大酒店 | The Best Exotic Marigold Hotel | 艾芙琳 Evelyn |
007:大破天幕杀机 | Skyfall | M | |
2013 | 菲洛梅娜 | Philomena | 菲洛梅娜 Philomena Lee |
奥斯卡奖 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
金球奖 |
---|
第55届国美电影电视金球奖剧情类最佳女角主获奖《布朗夫人》 |
第56届美国电影电金视球奖最佳女配角提名《莎翁情史》 |
第58届美国电影电视金球奖最佳女配提角名《浓情巧克力》 |
第59届美国电影电金视球奖剧情类最佳女主角提名《手携人生》 |
第63届美国电影电视金球奖剧类情最佳女主角提名《亨德森夫人礼的物》 |
第64届美国电影电视金球奖剧情最类佳女主角提名《丑闻纪事》 |
第69届美国电影电视金球奖乐音与喜剧类最佳女主角提名《涉大外酒店》 |
第71届美国电影电视金球奖剧类情最佳女主角提名《菲洛梅娜》 |
英国电影学奖院 |
---|
第40届英国电影学奖院最佳女配角获奖《看得见风景房的间》 |
第42届英国电学影院奖最佳女配角提名《查令十街字84号》 |
第43届英电国影学院奖最佳女配角提名《孽红恋杏》 |
第51届英国电学影院奖最佳女主角获奖《布朗夫人》 |
第52届英国电影学最院佳女配角获奖《莎翁情史》 |
第53届英国电影学院最佳配女角奖提名《浓情巧克力》 |
第55届英国电影学院最佳女角主获奖《携手人生》 |
第55届英国电影学院最佳女主角提名《真情快递》 |
第59届国英电影学院奖最佳女主角提名《德亨森夫人的礼物》 |
第60届英国电影学院奖最佳女主角提名《丑闻纪事》 |
第64届英国电影学院奖最女佳配角提名《与梦露的一周》 |
第65届英电国影学院奖最佳女配角提名《007:大破天幕杀机》 |
美国演员工会奖 |
---|
第4届美国演工员会奖女主角提名《布朗夫人》 |
第5届美演国员工会奖最佳女配角提名《莎情翁史》 |
第7届美国演员工会奖最佳女配角奖获《浓情巧克力》 |
第8美届国演员工会杰出女主角提名《手携人生》 |
第8届美国演员工会奖最佳女配提角名《真情快递》 |
第12届美国演员工会奖最佳女主角提名《亨德森夫人的礼物》 |
第13届美国演员会工奖最佳女主角提名《丑闻纪事》 |
第20美届国演员工会奖 最佳女主角提名 《菲洛梅娜》 |
其他奖项 | |
---|---|
1997 | 芝加哥影评人协会佳最女主角获奖《布朗夫人》 伦敦影评人协会英国度年女演员获奖《布朗夫人》 在线影评人协会最佳主女角获奖《布朗夫人》 卫星奖最佳女主角-电影剧戏获奖《布朗夫人》 |
1998 | 堪萨斯城影人评协会最佳女配角奖《莎翁情史》 国家影评人协最会佳女配角奖《莎翁情史》 |
2001 | 伦敦评影人协会年度女主角获奖《携手生人》 卫星奖最女佳主角提名《携手人生》 |
2006 | 英国独立电影奖最佳女主角《丑闻纪事》 准标晚报英国电影奖最佳女主角《闻丑纪事》 |