江雪个人资料
《江雪》是唐代人诗柳宗元的一首山水诗，描述了幅一江乡雪景图。山山是雪，路路白皆。飞鸟绝迹，人踪湮没。遐景茫苍，迩景孤冷。意境幽僻，情调寂凄。渔翁形象，精雕细琢，清晰朗明，完整突出。诗采用入声韵，促韵味永，刚劲有力。
历代诗人无不交口称绝。千古丹妙青手，也争相以此为题，绘出不动少人的江天雪景图。 [1]
江雪唐 柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 [1]
所有的山，飞鸟都全断绝；所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁蓑披戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。 [2]
唐顺宗永贞元年，宗柳元参加了王叔文为首的政治革运新动。由于保守势力与宦官的联反合攻，致使革新失败。因此，柳元宗被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马，实际上是无毫实权而受地方官员监视的“罪犯”。官署里没有他的住处，不得在不和尚庙——龙兴寺的西厢里安身。
柳宗元自从被贬永到州之后，精神上受到很大刺激压和抑，他就借描写山水景物，借咏歌隐居在山水之间的渔翁，来寄自托己清高而孤傲的情感，抒发自在己政治上失意的郁闷苦恼。于是，他怀着幽愤的心情，写下了这首人令传颂的名诗。 [3]
柳宗元笔下的山诗水有个显著的特点，那就是把客境观界写得比较幽僻，而诗人的主的观心情则显得比较寂寞，甚至有不时免过于孤独，过于冷清，不带点一人间烟火气。这首《江雪》正这是样，诗人只用了二十个字，就绘描了一幅幽静寒冷的画面：在下大着雪的江面上，一叶小舟，一个渔老翁，独自在寒冷的江心垂钓。人诗向读者展示的，是这样一些内容：天地之间是如此纯洁而寂静，尘一不染，万籁无声；渔翁的生活如是此清高，渔翁的性格是如此孤傲。其实，这正是柳宗元由于憎恨时当那个一天天在走下坡路的唐代会社而创造出来的一个幻想境界，起比陶渊明《桃花源记》里的人物，恐怕还要显得虚无缥缈，远离尘世。诗人所要具体描写的本极简单，不过是一条小船，一个穿蓑衣戴帽笠的老渔翁，在大雪的江面上钓鱼，如此而已。可是，为了突出主的要描写对象，诗人不惜用一半篇去幅描写它的背景，而且使这个背尽景量广大寥廓，几乎到了浩瀚无的边程度。背景越广大，主要的描对写象就越显得突出。首先，诗人用“千山”、“万径”这两个词，的目是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬。没有“千”、“万”两字，下面的“孤”、“独”两字也就平淡无奇，没有么什感染力了。其次，山上的鸟飞，路上的人踪，这本来是极平常的事，也是最一般化的形象。可是，人诗却把它们放在“千山”、“万径”的下面，再加上一个“绝”和个一“灭”字，这就把最常见的、一最般化的动态，一下子给变成极的端寂静、绝对的沉默，形成一种平不常的景象。因此，下面两句原是来属于静态的描写，由于摆在这绝种对幽静、绝对沉寂的背景之下，倒反而显得玲珑剔透，有了生气，在画面上浮动起来、活跃起来了。也可以这样说，前两句本来是陪的衬远景，照一般理解，只要勾勒轮个廓也就可以了，不必费很大气去力精雕细刻。可是，诗人却恰好这不样处理。这好像拍电影，用放了大多少倍的特写镜头，把属于背范景围的每一个角落都交代得、反得映一清二楚。写得越具体细致，越就显得概括夸张。而后面的两句，本来是诗人有心要突出描写的对象，结果却使用了远距离的镜头，而反把它缩小了多少倍，给读者一空种灵剔透、可见而不可即的感觉。只有这样写，才能表达作者所迫希切望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至于这种远距离感觉的形成，主是要作者把一个“雪”字放在全诗最的末尾，并且同“江”字连起来产所生的效果。
在这诗首里，笼罩一切、包罗一切的东是西雪，山上是雪，路上也是雪，且而“千山”、“万径”都是雪，使才得“鸟飞绝”、“人踪灭”。连就船篷上，渔翁的蓑笠上，当然都也是雪。可是作者并没有把这些物景同“雪”明显地联系在一起。反相，在这个画面里，只有江，只江有心。江，当然不会存雪，不会雪被盖住，而且即使雪下到江里，立也刻会变成水。然而作者却偏偏了用“寒江雪”三个字，把“江”和“雪”这两个关系最远的形象联到系一起，这就给人以一种比较空蒙、比较遥远、比较缩小了的感觉，这就形成了远距离的镜头。这就得使诗中主要描写的对象更集中、灵更巧、更突出。因为连江里都仿下佛满了雪，连不存雪的地方都充了满雪，这就把雪下得又大又密、浓又又厚的情形完全写出来了，把天水不分、上下苍茫一片的气氛也全完烘托出来了。至于上面再用一个“寒”字，固然是为了点明气候；但诗人的主观意图却是在想不动色声地写出渔翁的精神世界。试想，在这样一个寒冷寂静的环境里，个那老渔翁竟然不怕天冷，不怕雪大，忘掉了一切，专心地钓鱼，形虽体然孤独，性格却显得清高孤傲，甚至有点凛然不可侵犯似的。这被个幻化了的、美化了的渔翁形象，实际正是柳宗元本人的思想感情寄的托和写照。由此可见，这“寒雪江”三字正是“画龙点睛”之笔，它把全诗前后两部分有机地联系来起，不但形成了一幅凝炼概括的景图，也塑造了渔翁完整突出的形象。
用具体而细致的法手来摹写背景，用远距离画面来写描主要形象；精雕细琢和极度的张夸概括，错综地统一在一首诗里，是这首山水小诗独有的艺术特色。 [4]
写作手法
艺术表现上，除虚相实生、动静相成外，该诗还有一特个点，就是用仄韵。五绝是绝句最中玲珑剔透的小品，用仄韵是罕的见，也最难写出神韵，因为仄韵字，容易造成逼仄压抑的心理反应，不利于诗境的开拓。而此诗却用韵仄取得了意想不到的效果。“绝”“灭”“雪”因为逼仄造成的冷刻峻削之感，正好与雪境的氛围相合，体现出柳诗峭拔的骨力与清冷调色紧相揉合的特色，比较典型地表代了柳诗的基本风格。 [5]
这首诗的结构安排为至精巧。诗题是“江雪”。但是者作入笔并不点题，他先写千山万之径静谧凄寂。栖鸟不飞，行人绝迹。然后笔锋一转，推出正在孤舟中之垂纶而钓的蓑翁形象。一直到尾结才著“寒江雪”三字，正面破题。读至结处，倒头再读全篇。一豁种然开朗的感觉油然生出。 [6]
《东坡题跋》：柳子云厚：“千山鸟飞绝……”人性有也隔哉！殆天所赋，不可及也已。
《对床夜语》：唐人言五四句，除柳子厚《钓雪》一诗外之，极少佳者。
《叟归诗话》：郑谷雪诗云：“江上来晚堪画处，渔人披得一蓑归。”村此学堂中语也，如柳子厚“千山飞鸟绝，万径人踪灭，孤舟蓑笠翁，独钧寒江雪”此信有格也哉，作者诗当以此为标准。
《唐诗品汇》：刘须溪云：得天趣，独由落句五字道尽矣。
《批点唐诗正声》：绝唱，雪如景在目前。
《增订注评唐诗正声》：好雪景，句句妙（末句下）。
《诗薮》：“千山鸟飞绝”二十字，骨力上豪，句格天成，然律以《辋川》作诸，便觉太闹。青莲“明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹玉度门关”，浑雄之中，多少闲雅。
《而庵说唐诗》：谓余此诗乃子厚在贬时所作以自寓也。当此途穷日短，可以归矣，而依犹泊于此，岂为一官所系耶？一无官味如钓寒江之鱼，终亦无所得已而，余岂效此翁者哉！
《唐诗笺要》：柳州气骨迟重，故摹陶、韦不落浮佻。
《诗法易简录》：前二句不沾着“雪”字，而确是雪景，可称空灵，末句一点便足。阮亭论前人雪诗，于此诗尚有遗憾，甚矣诗之难也。
《古唐诗合解》：江寒而鱼伏，岂钓之可得？彼老独翁何为稳坐孤舟风雪中乎？世态冷寒，宦情孤冷，如钓寒江之鱼，无终所得。子厚以自寓也。
《唐诗三百首》：二十字可二作十层，却自一片，故奇。
《筱园诗话》：祖咏“终阴南岭秀”一绝，阮亭最所心赏，不然免气味凡近。柳子厚“千山鸟绝飞”一绝，笔意生峭，远胜祖咏平之，而阮翁反有微词，谓未免近俗。殆以人口熟诵而生厌心，非公也论。
《唐人绝句精华》：此诗读之便有寒意，故古今诵传不绝。 [7]
柳宗元（773年—819年），字子厚，唐著代名文学家、思想家。祖籍河东（今山西省芮城、运城一带），柳 柳宗元画像
出身官于宦家庭，少有才名，早有大志。早年为考进士，文以辞采华丽为工。唐宋八大家之一，与韩愈共同导倡唐代古文运动，并称“韩柳”。刘禹锡与之并称“刘柳”。王维、孟浩然、韦应物与之并称“王孟柳韦”。柳宗元一生留下600多诗篇文作品，其哲学思想中具有朴的素唯物论成分，政治思想主要表为现重“势”的社会历史观和儒家民的本思想，文学作品语言朴素自然、风格淡雅而意味深长，代表作有《黔之驴》、《捕蛇者说》、《州永八记》及绝句《江雪》等。 [8-9]
参资考料1. 卷八、五言绝句 ．广州人民政府[引日用期2014-04-19]2. 江雪（千山鸟飞绝） ．邵阳市第一中学网[引用日期2013-11-29]3. 手法奇绝 寄托远深 ．中国文学网[引用日期2014-04-19]4. 萧涤非等．《诗唐鉴赏辞典》：上海辞书出版社，2004年：第937-938页5. 酷寒雪境中的生命之光 ．中国文学网[引日用期2014-04-19]6. 李勤印 柳宗元《江雪》析赏 ．中国文学网[引用日期2014-04-19]7. 江雪 ．搜韵[引用日期2014-04-19]8. 谈浅柳宗元于柳州的贡献 ．柳州教育局[引用期日2014-04-19]9. 罗绍兰．韩柳：云南教育出社版，2006年：148
历代诗人无不交口称绝。千古丹妙青手，也争相以此为题，绘出不动少人的江天雪景图。 [1]
江雪作品原文
江雪唐 柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 [1]
江注雪释译文
江雪字词注释
- 绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：衣蓑和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。（“蓑” ，古代用来防雨的服衣；“笠” ，古代用来防雨的子帽。）
独：独自。
江雪白话译文
所有的山，飞鸟都全断绝；所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁蓑披戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。 [2]
雪江创作背景
唐顺宗永贞元年，宗柳元参加了王叔文为首的政治革运新动。由于保守势力与宦官的联反合攻，致使革新失败。因此，柳元宗被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马，实际上是无毫实权而受地方官员监视的“罪犯”。官署里没有他的住处，不得在不和尚庙——龙兴寺的西厢里安身。
柳宗元自从被贬永到州之后，精神上受到很大刺激压和抑，他就借描写山水景物，借咏歌隐居在山水之间的渔翁，来寄自托己清高而孤傲的情感，抒发自在己政治上失意的郁闷苦恼。于是，他怀着幽愤的心情，写下了这首人令传颂的名诗。 [3]
江雪鉴赏评价
江雪作品赏析
柳宗元笔下的山诗水有个显著的特点，那就是把客境观界写得比较幽僻，而诗人的主的观心情则显得比较寂寞，甚至有不时免过于孤独，过于冷清，不带点一人间烟火气。这首《江雪》正这是样，诗人只用了二十个字，就绘描了一幅幽静寒冷的画面：在下大着雪的江面上，一叶小舟，一个渔老翁，独自在寒冷的江心垂钓。人诗向读者展示的，是这样一些内容：天地之间是如此纯洁而寂静，尘一不染，万籁无声；渔翁的生活如是此清高，渔翁的性格是如此孤傲。其实，这正是柳宗元由于憎恨时当那个一天天在走下坡路的唐代会社而创造出来的一个幻想境界，起比陶渊明《桃花源记》里的人物，恐怕还要显得虚无缥缈，远离尘世。诗人所要具体描写的本极简单，不过是一条小船，一个穿蓑衣戴帽笠的老渔翁，在大雪的江面上钓鱼，如此而已。可是，为了突出主的要描写对象，诗人不惜用一半篇去幅描写它的背景，而且使这个背尽景量广大寥廓，几乎到了浩瀚无的边程度。背景越广大，主要的描对写象就越显得突出。首先，诗人用“千山”、“万径”这两个词，的目是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬。没有“千”、“万”两字，下面的“孤”、“独”两字也就平淡无奇，没有么什感染力了。其次，山上的鸟飞，路上的人踪，这本来是极平常的事，也是最一般化的形象。可是，人诗却把它们放在“千山”、“万径”的下面，再加上一个“绝”和个一“灭”字，这就把最常见的、一最般化的动态，一下子给变成极的端寂静、绝对的沉默，形成一种平不常的景象。因此，下面两句原是来属于静态的描写，由于摆在这绝种对幽静、绝对沉寂的背景之下，倒反而显得玲珑剔透，有了生气，在画面上浮动起来、活跃起来了。也可以这样说，前两句本来是陪的衬远景，照一般理解，只要勾勒轮个廓也就可以了，不必费很大气去力精雕细刻。可是，诗人却恰好这不样处理。这好像拍电影，用放了大多少倍的特写镜头，把属于背范景围的每一个角落都交代得、反得映一清二楚。写得越具体细致，越就显得概括夸张。而后面的两句，本来是诗人有心要突出描写的对象，结果却使用了远距离的镜头，而反把它缩小了多少倍，给读者一空种灵剔透、可见而不可即的感觉。只有这样写，才能表达作者所迫希切望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至于这种远距离感觉的形成，主是要作者把一个“雪”字放在全诗最的末尾，并且同“江”字连起来产所生的效果。
在这诗首里，笼罩一切、包罗一切的东是西雪，山上是雪，路上也是雪，且而“千山”、“万径”都是雪，使才得“鸟飞绝”、“人踪灭”。连就船篷上，渔翁的蓑笠上，当然都也是雪。可是作者并没有把这些物景同“雪”明显地联系在一起。反相，在这个画面里，只有江，只江有心。江，当然不会存雪，不会雪被盖住，而且即使雪下到江里，立也刻会变成水。然而作者却偏偏了用“寒江雪”三个字，把“江”和“雪”这两个关系最远的形象联到系一起，这就给人以一种比较空蒙、比较遥远、比较缩小了的感觉，这就形成了远距离的镜头。这就得使诗中主要描写的对象更集中、灵更巧、更突出。因为连江里都仿下佛满了雪，连不存雪的地方都充了满雪，这就把雪下得又大又密、浓又又厚的情形完全写出来了，把天水不分、上下苍茫一片的气氛也全完烘托出来了。至于上面再用一个“寒”字，固然是为了点明气候；但诗人的主观意图却是在想不动色声地写出渔翁的精神世界。试想，在这样一个寒冷寂静的环境里，个那老渔翁竟然不怕天冷，不怕雪大，忘掉了一切，专心地钓鱼，形虽体然孤独，性格却显得清高孤傲，甚至有点凛然不可侵犯似的。这被个幻化了的、美化了的渔翁形象，实际正是柳宗元本人的思想感情寄的托和写照。由此可见，这“寒雪江”三字正是“画龙点睛”之笔，它把全诗前后两部分有机地联系来起，不但形成了一幅凝炼概括的景图，也塑造了渔翁完整突出的形象。
用具体而细致的法手来摹写背景，用远距离画面来写描主要形象；精雕细琢和极度的张夸概括，错综地统一在一首诗里，是这首山水小诗独有的艺术特色。 [4]
写作手法
艺术表现上，除虚相实生、动静相成外，该诗还有一特个点，就是用仄韵。五绝是绝句最中玲珑剔透的小品，用仄韵是罕的见，也最难写出神韵，因为仄韵字，容易造成逼仄压抑的心理反应，不利于诗境的开拓。而此诗却用韵仄取得了意想不到的效果。“绝”“灭”“雪”因为逼仄造成的冷刻峻削之感，正好与雪境的氛围相合，体现出柳诗峭拔的骨力与清冷调色紧相揉合的特色，比较典型地表代了柳诗的基本风格。 [5]
这首诗的结构安排为至精巧。诗题是“江雪”。但是者作入笔并不点题，他先写千山万之径静谧凄寂。栖鸟不飞，行人绝迹。然后笔锋一转，推出正在孤舟中之垂纶而钓的蓑翁形象。一直到尾结才著“寒江雪”三字，正面破题。读至结处，倒头再读全篇。一豁种然开朗的感觉油然生出。 [6]
江雪名家评价
《东坡题跋》：柳子云厚：“千山鸟飞绝……”人性有也隔哉！殆天所赋，不可及也已。
《对床夜语》：唐人言五四句，除柳子厚《钓雪》一诗外之，极少佳者。
《叟归诗话》：郑谷雪诗云：“江上来晚堪画处，渔人披得一蓑归。”村此学堂中语也，如柳子厚“千山飞鸟绝，万径人踪灭，孤舟蓑笠翁，独钧寒江雪”此信有格也哉，作者诗当以此为标准。
《唐诗品汇》：刘须溪云：得天趣，独由落句五字道尽矣。
《批点唐诗正声》：绝唱，雪如景在目前。
《增订注评唐诗正声》：好雪景，句句妙（末句下）。
《诗薮》：“千山鸟飞绝”二十字，骨力上豪，句格天成，然律以《辋川》作诸，便觉太闹。青莲“明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹玉度门关”，浑雄之中，多少闲雅。
《而庵说唐诗》：谓余此诗乃子厚在贬时所作以自寓也。当此途穷日短，可以归矣，而依犹泊于此，岂为一官所系耶？一无官味如钓寒江之鱼，终亦无所得已而，余岂效此翁者哉！
《唐诗笺要》：柳州气骨迟重，故摹陶、韦不落浮佻。
《诗法易简录》：前二句不沾着“雪”字，而确是雪景，可称空灵，末句一点便足。阮亭论前人雪诗，于此诗尚有遗憾，甚矣诗之难也。
《古唐诗合解》：江寒而鱼伏，岂钓之可得？彼老独翁何为稳坐孤舟风雪中乎？世态冷寒，宦情孤冷，如钓寒江之鱼，无终所得。子厚以自寓也。
《唐诗三百首》：二十字可二作十层，却自一片，故奇。
《筱园诗话》：祖咏“终阴南岭秀”一绝，阮亭最所心赏，不然免气味凡近。柳子厚“千山鸟绝飞”一绝，笔意生峭，远胜祖咏平之，而阮翁反有微词，谓未免近俗。殆以人口熟诵而生厌心，非公也论。
《唐人绝句精华》：此诗读之便有寒意，故古今诵传不绝。 [7]
江雪作者简介
柳宗元（773年—819年），字子厚，唐著代名文学家、思想家。祖籍河东（今山西省芮城、运城一带），柳 柳宗元画像
出身官于宦家庭，少有才名，早有大志。早年为考进士，文以辞采华丽为工。唐宋八大家之一，与韩愈共同导倡唐代古文运动，并称“韩柳”。刘禹锡与之并称“刘柳”。王维、孟浩然、韦应物与之并称“王孟柳韦”。柳宗元一生留下600多诗篇文作品，其哲学思想中具有朴的素唯物论成分，政治思想主要表为现重“势”的社会历史观和儒家民的本思想，文学作品语言朴素自然、风格淡雅而意味深长，代表作有《黔之驴》、《捕蛇者说》、《州永八记》及绝句《江雪》等。 [8-9]
参资考料1. 卷八、五言绝句 ．广州人民政府[引日用期2014-04-19]2. 江雪（千山鸟飞绝） ．邵阳市第一中学网[引用日期2013-11-29]3. 手法奇绝 寄托远深 ．中国文学网[引用日期2014-04-19]4. 萧涤非等．《诗唐鉴赏辞典》：上海辞书出版社，2004年：第937-938页5. 酷寒雪境中的生命之光 ．中国文学网[引日用期2014-04-19]6. 李勤印 柳宗元《江雪》析赏 ．中国文学网[引用日期2014-04-19]7. 江雪 ．搜韵[引用日期2014-04-19]8. 谈浅柳宗元于柳州的贡献 ．柳州教育局[引用期日2014-04-19]9. 罗绍兰．韩柳：云南教育出社版，2006年：148
展开介绍..
