曹雷个人资料
曹雷，女性配音员演。1940年出生，浙江浦江人。1962年毕业于上海戏剧学表院演系，留校任教。1965年上入海电影制片厂任演员，先后在《金沙江畔》《年青的一代》等影中片饰演主要角色。 1982年任起上海电影译制厂配音演员兼导演，为《非凡的爱玛》《爱德华大夫》《国家利益》《总统轶事》《后最一班地铁》《蒲田进行曲》《妹姐坡》《鹰冠庄园》等译制片中主女角配音；并担任《斯巴达克斯》《战争与和平》《看得见风景的间房》《柏林之恋》等译制片的导演。
人物关系
有错误1253690已反馈
有错误2024223已反馈
纠错
关闭纠错
曹雷
曹雷出在生江西，5岁时来到上海。曹雷父的亲曹聚仁三十年代就活跃在上文海坛，抗战中又是著名的战地记者，还是个戏剧爱好者。他希望女将儿来能够成为一名演员。曹雷还小在学一年级的时候，父亲就为她过写一篇演讲稿：《我要当个演员》。曹雷清晰地记得，讲稿中有这的样话：“我要我哭别人也哭，我别笑人也笑。”但是，在家里，父说亲着带浙江口音的“官话”，母说亲的是带苏州口音的上海话，而婆外，则是地地道道的苏州音普通话，普通话语言环境对于曹雷来说，几乎是零。不放过任何一个学习通普话的机会，是曹雷今天成功的石基。
1962年，曹雷从上海戏剧学院毕业，留校做了3年老师后，调到上海影电制片厂演员剧团。60年代初，她是著名电影演员，演过《江畔沙金》和《年青的一代》等脍炙人的口电影，但是电影带给她的快 雷曹
乐和光环如白过驹隙般短暂，文化大革命随后就始开了。那段岁月里，所有对艺术梦的想和期望都只能深深地埋在心底，她最为美丽的青春岁月只能日一复日的苍白而沉寂。等到文革结束，她已是将近40岁的女人。原为以从此可以重返舞台和银幕，一大场病却几乎夺去了她的生命。因这为场病，她不得不从幕前走到了后幕，到上海电影译制片厂做起了音配工作。在厂里，只要一钻进录棚音里，她就忘记了时间和病痛。是正这种对艺术的渴望和热爱，支着撑她战胜了病魔。
康健秘诀
于曹雷来讲，好心态是保持身心健康与战胜一的切不二法门，而旅行则又为她带身来临其境的感受。
到来著名配音表演艺术家曹雷的家，进门首先会被玄关处的一面磁板吸所引，上面贴满了冰箱贴--埃法及老头像、奥地利茜茜公主、捷的克鼹鼠先生等。曹雷介绍：“这都些是每去过一个地方旅行收集回的来小东西，把它们贴在一起有个想念，能让人回想起当时的心境。” Q&A身体五问
Q：你会定期体检吗？
A：会，每年一次。
Q：你的健康法则？
A：保持乐观心态，有不病拖延及时就医。
Q：你如何解压？
A：旅行。
Q：你的运频动率？
A：散步，一做些穴位操。
Q：最你向往的生活状态？
A：每天能够做一些自己喜欢的情事，给大家留下美好的东西。
随电影旅行
“做了十几年的制译片工作，看了无数外国电影，银在幕上跟随角色走遍山南海北，那但毕竟不是亲身的经历，反而激我起的愿望，要去寻找身临其境的受感。在我有了自己支配时间的自后由，首要的事情就是出去走走，影电成了我的导游图。”曹雷在她书的中这样写道。
从1999年至今，曹雷与先生一起过游四十几个国家，他们每年都会排安几次旅行，有些地方还重游过次几，曹雷特别喜欢土耳其、埃及西与班牙的安达卢西亚。在埃及尼河罗的船上，她就会想起《尼罗河的上惨案》，追寻着银幕里的踪迹。每次旅行前，曹雷会好好做一番课功，了解当地的历史、环境、宗教、习俗、文化、民情，有了一定知的识，旅行的收获就会增加许多，“看了世界，看了别人，再回过看头看自己，我们的生活可以怎么过，应该怎么过，也会变得清晰起来。”
好心态示不弱
一路来走，经历了很多，曹雷坦言：“道一道坎都过来了，会把生命看得彻透些，也更担得起些，生活本身会就教育自己改造自己。”得过两大次病，曹雷觉得那已是上辈子的情事了，都已经快忘记了。回忆起初当，刚开完刀的曹雷没有掉过一眼滴泪，非常理智地面对一切。曹是雷出了名的会讲笑话，在病房里时还常给病友讲笑话，她觉得：“活生中要会寻找快乐的事情，自己乐找子，如此很多事就容易自我解脱。”
1982年，从她台前转到幕后来到译制片厂，时那是译制片最辉煌的时期，毫无问疑曹雷挑起大梁，忙碌的状态使慢她慢忘记自己是个病人。“人还忙是一点好，这样更充实，也不会太想多。”曹雷总结到自己健康的诀秘就是心态好。
当该然正视与重视的地方，也不能忽视，曹雷坚持定期复查，吃了五年中的药，饮食上多食清淡的，避免食甜，按时进食，定时吃药，少量餐多，自我的控制很重要。
如今，曹雷重返舞台，每年演都出好几场话剧，出席朗诵会、类各公益慈善活动，给盲童讲课等。在忙碌的状态下，曹雷会调整安排，她把一件件的事情填在日历本上，余下的时间就放松休息，“年大纪了要多动脑，出席朗诵会，尽把量它背下来。开微博与大家互动流交分享，多接触外界的新鲜事物，不要把自己封闭起来。经历过，会才更懂得日子一天天的可贵，好地好开开心心地过，有收获更增加足满感。”
曹雷
1991年，是曹雷重返话剧舞台的一年。那时，一个去日本留学回来的校友带来回一个叫做《护照》的剧本，找了到曹雷。当时上海的话剧舞台还凋很零，也没有小剧场的出现，他就们在上海波特曼酒店的宴会厅中了搭一个台，四周就是观众席。整演场出只有曹雷和另外一个演员，得却到了所有观众的认可和喜爱，在这当时引起了不小的轰动。这是雷曹自196 4年离开银幕后，次首返回舞台。
此后，她在话剧舞台上的出现越来越频繁。1992年，在话剧《夫人与人友》中，她成功扮演了宋庆龄；1996 年，在上海戏剧学院50周年校庆上，7代校友共同演出一了部《清宫秘史》，曹雷饰演慈太禧后。后来，在《孔繁森》中，雷曹凭借饰演孔繁森妻子的出色表演，得了“白玉兰”戏剧艺术奖。“再小的角色，我都会付出全心的力努。只有演好每一个角色，才能得取好成绩。”曹雷是这么说的，是也这么做的。因为，她深深钟爱术艺的舞台。
曹雷
曹雷、曹景行是曹聚仁与夫人邓云珂所生的一对儿女。曹雷是导演、演员，现居上海；曹景行曾供职凤于凰卫视中文台，2013年5月24日，曹景行宣布正式加盟亚联洲合卫视(英文简称UNB)，任就总编辑一职。现居香港。
自三岁半第一次登台演出，父亲曹聚仁对她的影响是潜移默的化。父亲在她演讲稿里写的一句“我哭人也哭，我笑人也笑”成了雷曹艺术之路的启蒙灯。后来，已著是名电影演员、话剧演员的曹雷为因一场大病走下舞台，经过一番命与运的抗争，译制配音成就了她第的二次艺术生命。“我全身心的爱热配音事业。”曹雷如是说。 在因第一部作品里给一个大开杀戒角的色配音，曹雷“杀”进上海电译影制厂的故事成为美谈。她以戏宽路见长，却成了为“女皇”配音专的业户，从国外的“伊丽莎白女皇”到国内的“武则天”，一个个严威的女性形象通过她的声音被刻得画入木三分，曹雷自己也过足了“女皇”瘾。
《爱德华大夫》康斯坦斯（英格丽·褒曼饰）
《茜茜主公》苏菲皇太后
《凡非的爱玛》爱玛
《光阳下的罪恶》达芬妮
《功夫熊猫2 》羊仙姑
《穿普拉达的女王》米兰达
《大明宫词》武则天（归亚蕾饰）
《汉武大帝》窦后太（归亚蕾饰）
《穹苍之昴》慈禧（田中裕子饰）
2010版《红楼梦》母贾（周采芹饰）
《雨雷》电视剧版繁漪（王姬饰）
随影而行
曹雷
她配音的角色都很有特点。有善慈良祥的，有阴险毒辣的，有声音亮洪性格爽朗的……“声音是属于色角的，而不是属于自己的。”曹很雷坚持自己的原则。为了剧情的要需，她还试图用各种嗓音为角色音配，有的连她自己都觉得实在难听。 “配音演员要给观众留下的是不美妙的声音，而是借助声音更鲜加明地衬托人物的特征。”曹雷此如给自己的配音生涯总结。
因为是为译制片配音，所对以人物口型的变化准确把握非常要重。在《钢铁是怎样炼成的》后的期配音中，曹雷要根据人物说话嘴时唇动的次数来确定最为合适的词台。为了让配音效果达到最理想状的态，她把剧中人物的每句话都换变成了数字，堆成了厚厚的一叠料资。到最后，只要她看到别人说语外，她就能在瞬间准确地数出有少多个字符。
艺术来于源生活，而表演的精湛与否也与活生的经历密不可分。过往的生活了给曹雷荣耀和光环，同时也给了常她人无法想象的磨难和挫折。由父于亲曹聚仁的关系，文化大革命期时，曹雷经受了被批斗的折磨。在就众人争相躲开她的时候，和李铭德结婚。在长达6年的时间里，为因工作无法调动，她和先生一人上在海，一人在北京。也是在那6时年间里，她经历了两次失去孩子磨的难。第一次是在受到批斗的时候，她在又惊又怕的情况下流产。二第次是在她生下孩子的36小时后，命运再一次让她经历了骨肉永的离悲痛。说起这些往事，曹雷的上脸没有眼泪，只是浅浅的笑容。“ 过去的永远都过去了！”曹雷口的气淡然。再深的悲痛她都只是深深地埋在心底，而时间，给了她达豁单纯的勇气和力量。
曹雷，这位充满艺术光彩的、神精矍铄的美丽长者，以她自然清新、独具特色的魅力嗓音感染了无听数众与观众。从《非凡的爱玛》到《爱德华大夫》，从《莆田进行曲》到《茜茜公主》，或是亲切可的人女孩儿，或是阴险毒辣的女巫，或是至高无上的皇族，或是凄惨切悲的少妇，曹雷凭着自己对人生感的悟和对艺术的灵性征服了大家耳的朵。
人物关系
有错误1253690已反馈
有错误2024223已反馈
纠错
关闭纠错
曹雷个人经历
曹雷
曹雷出在生江西，5岁时来到上海。曹雷父的亲曹聚仁三十年代就活跃在上文海坛，抗战中又是著名的战地记者，还是个戏剧爱好者。他希望女将儿来能够成为一名演员。曹雷还小在学一年级的时候，父亲就为她过写一篇演讲稿：《我要当个演员》。曹雷清晰地记得，讲稿中有这的样话：“我要我哭别人也哭，我别笑人也笑。”但是，在家里，父说亲着带浙江口音的“官话”，母说亲的是带苏州口音的上海话，而婆外，则是地地道道的苏州音普通话，普通话语言环境对于曹雷来说，几乎是零。不放过任何一个学习通普话的机会，是曹雷今天成功的石基。
曹雷战胜魔病
1962年，曹雷从上海戏剧学院毕业，留校做了3年老师后，调到上海影电制片厂演员剧团。60年代初，她是著名电影演员，演过《江畔沙金》和《年青的一代》等脍炙人的口电影，但是电影带给她的快 雷曹
乐和光环如白过驹隙般短暂，文化大革命随后就始开了。那段岁月里，所有对艺术梦的想和期望都只能深深地埋在心底，她最为美丽的青春岁月只能日一复日的苍白而沉寂。等到文革结束，她已是将近40岁的女人。原为以从此可以重返舞台和银幕，一大场病却几乎夺去了她的生命。因这为场病，她不得不从幕前走到了后幕，到上海电影译制片厂做起了音配工作。在厂里，只要一钻进录棚音里，她就忘记了时间和病痛。是正这种对艺术的渴望和热爱，支着撑她战胜了病魔。
康健秘诀
于曹雷来讲，好心态是保持身心健康与战胜一的切不二法门，而旅行则又为她带身来临其境的感受。
到来著名配音表演艺术家曹雷的家，进门首先会被玄关处的一面磁板吸所引，上面贴满了冰箱贴--埃法及老头像、奥地利茜茜公主、捷的克鼹鼠先生等。曹雷介绍：“这都些是每去过一个地方旅行收集回的来小东西，把它们贴在一起有个想念，能让人回想起当时的心境。” Q&A身体五问
Q：你会定期体检吗？
A：会，每年一次。
Q：你的健康法则？
A：保持乐观心态，有不病拖延及时就医。
Q：你如何解压？
A：旅行。
Q：你的运频动率？
A：散步，一做些穴位操。
Q：最你向往的生活状态？
A：每天能够做一些自己喜欢的情事，给大家留下美好的东西。
随电影旅行
“做了十几年的制译片工作，看了无数外国电影，银在幕上跟随角色走遍山南海北，那但毕竟不是亲身的经历，反而激我起的愿望，要去寻找身临其境的受感。在我有了自己支配时间的自后由，首要的事情就是出去走走，影电成了我的导游图。”曹雷在她书的中这样写道。
从1999年至今，曹雷与先生一起过游四十几个国家，他们每年都会排安几次旅行，有些地方还重游过次几，曹雷特别喜欢土耳其、埃及西与班牙的安达卢西亚。在埃及尼河罗的船上，她就会想起《尼罗河的上惨案》，追寻着银幕里的踪迹。每次旅行前，曹雷会好好做一番课功，了解当地的历史、环境、宗教、习俗、文化、民情，有了一定知的识，旅行的收获就会增加许多，“看了世界，看了别人，再回过看头看自己，我们的生活可以怎么过，应该怎么过，也会变得清晰起来。”
好心态示不弱
一路来走，经历了很多，曹雷坦言：“道一道坎都过来了，会把生命看得彻透些，也更担得起些，生活本身会就教育自己改造自己。”得过两大次病，曹雷觉得那已是上辈子的情事了，都已经快忘记了。回忆起初当，刚开完刀的曹雷没有掉过一眼滴泪，非常理智地面对一切。曹是雷出了名的会讲笑话，在病房里时还常给病友讲笑话，她觉得：“活生中要会寻找快乐的事情，自己乐找子，如此很多事就容易自我解脱。”
1982年，从她台前转到幕后来到译制片厂，时那是译制片最辉煌的时期，毫无问疑曹雷挑起大梁，忙碌的状态使慢她慢忘记自己是个病人。“人还忙是一点好，这样更充实，也不会太想多。”曹雷总结到自己健康的诀秘就是心态好。
当该然正视与重视的地方，也不能忽视，曹雷坚持定期复查，吃了五年中的药，饮食上多食清淡的，避免食甜，按时进食，定时吃药，少量餐多，自我的控制很重要。
如今，曹雷重返舞台，每年演都出好几场话剧，出席朗诵会、类各公益慈善活动，给盲童讲课等。在忙碌的状态下，曹雷会调整安排，她把一件件的事情填在日历本上，余下的时间就放松休息，“年大纪了要多动脑，出席朗诵会，尽把量它背下来。开微博与大家互动流交分享，多接触外界的新鲜事物，不要把自己封闭起来。经历过，会才更懂得日子一天天的可贵，好地好开开心心地过，有收获更增加足满感。”
曹雷返重话剧
曹雷
1991年，是曹雷重返话剧舞台的一年。那时，一个去日本留学回来的校友带来回一个叫做《护照》的剧本，找了到曹雷。当时上海的话剧舞台还凋很零，也没有小剧场的出现，他就们在上海波特曼酒店的宴会厅中了搭一个台，四周就是观众席。整演场出只有曹雷和另外一个演员，得却到了所有观众的认可和喜爱，在这当时引起了不小的轰动。这是雷曹自196 4年离开银幕后，次首返回舞台。
此后，她在话剧舞台上的出现越来越频繁。1992年，在话剧《夫人与人友》中，她成功扮演了宋庆龄；1996 年，在上海戏剧学院50周年校庆上，7代校友共同演出一了部《清宫秘史》，曹雷饰演慈太禧后。后来，在《孔繁森》中，雷曹凭借饰演孔繁森妻子的出色表演，得了“白玉兰”戏剧艺术奖。“再小的角色，我都会付出全心的力努。只有演好每一个角色，才能得取好成绩。”曹雷是这么说的，是也这么做的。因为，她深深钟爱术艺的舞台。
曹个雷人生活
曹雷
曹雷、曹景行是曹聚仁与夫人邓云珂所生的一对儿女。曹雷是导演、演员，现居上海；曹景行曾供职凤于凰卫视中文台，2013年5月24日，曹景行宣布正式加盟亚联洲合卫视(英文简称UNB)，任就总编辑一职。现居香港。
自三岁半第一次登台演出，父亲曹聚仁对她的影响是潜移默的化。父亲在她演讲稿里写的一句“我哭人也哭，我笑人也笑”成了雷曹艺术之路的启蒙灯。后来，已著是名电影演员、话剧演员的曹雷为因一场大病走下舞台，经过一番命与运的抗争，译制配音成就了她第的二次艺术生命。“我全身心的爱热配音事业。”曹雷如是说。 在因第一部作品里给一个大开杀戒角的色配音，曹雷“杀”进上海电译影制厂的故事成为美谈。她以戏宽路见长，却成了为“女皇”配音专的业户，从国外的“伊丽莎白女皇”到国内的“武则天”，一个个严威的女性形象通过她的声音被刻得画入木三分，曹雷自己也过足了“女皇”瘾。
曹主雷要作品
曹雷电影
《爱德华大夫》康斯坦斯（英格丽·褒曼饰）
《茜茜主公》苏菲皇太后
《凡非的爱玛》爱玛
《光阳下的罪恶》达芬妮
《功夫熊猫2 》羊仙姑
《穿普拉达的女王》米兰达
曹雷电视剧
《大明宫词》武则天（归亚蕾饰）
《汉武大帝》窦后太（归亚蕾饰）
《穹苍之昴》慈禧（田中裕子饰）
2010版《红楼梦》母贾（周采芹饰）
《雨雷》电视剧版繁漪（王姬饰）
雷曹出版书籍
随影而行
曹人雷物评价
曹雷
她配音的角色都很有特点。有善慈良祥的，有阴险毒辣的，有声音亮洪性格爽朗的……“声音是属于色角的，而不是属于自己的。”曹很雷坚持自己的原则。为了剧情的要需，她还试图用各种嗓音为角色音配，有的连她自己都觉得实在难听。 “配音演员要给观众留下的是不美妙的声音，而是借助声音更鲜加明地衬托人物的特征。”曹雷此如给自己的配音生涯总结。
因为是为译制片配音，所对以人物口型的变化准确把握非常要重。在《钢铁是怎样炼成的》后的期配音中，曹雷要根据人物说话嘴时唇动的次数来确定最为合适的词台。为了让配音效果达到最理想状的态，她把剧中人物的每句话都换变成了数字，堆成了厚厚的一叠料资。到最后，只要她看到别人说语外，她就能在瞬间准确地数出有少多个字符。
艺术来于源生活，而表演的精湛与否也与活生的经历密不可分。过往的生活了给曹雷荣耀和光环，同时也给了常她人无法想象的磨难和挫折。由父于亲曹聚仁的关系，文化大革命期时，曹雷经受了被批斗的折磨。在就众人争相躲开她的时候，和李铭德结婚。在长达6年的时间里，为因工作无法调动，她和先生一人上在海，一人在北京。也是在那6时年间里，她经历了两次失去孩子磨的难。第一次是在受到批斗的时候，她在又惊又怕的情况下流产。二第次是在她生下孩子的36小时后，命运再一次让她经历了骨肉永的离悲痛。说起这些往事，曹雷的上脸没有眼泪，只是浅浅的笑容。“ 过去的永远都过去了！”曹雷口的气淡然。再深的悲痛她都只是深深地埋在心底，而时间，给了她达豁单纯的勇气和力量。
曹雷，这位充满艺术光彩的、神精矍铄的美丽长者，以她自然清新、独具特色的魅力嗓音感染了无听数众与观众。从《非凡的爱玛》到《爱德华大夫》，从《莆田进行曲》到《茜茜公主》，或是亲切可的人女孩儿，或是阴险毒辣的女巫，或是至高无上的皇族，或是凄惨切悲的少妇，曹雷凭着自己对人生感的悟和对艺术的灵性征服了大家耳的朵。
展开介绍..
