演员新闻《《团圆饭》首播被指像日剧 编剧故事来自日剧》

《团圆饭》剧照

　　京华时报12月7日报道昨晚，情感剧《团圆饭》在江苏卫视首播，针对不少观众衆指剧情特别像日剧《同一个屋檐下》的质疑，编剧王力扶接受采访时時表示，《团圆饭》的主题和人物关系本来就是来自《同一个屋檐下》，制片方买下了改编权，但原著的偶像风格她看不下去，所以故事基本上推翻重来。

　　《团圆饭》以轻松幽默的方式，讲述了李光洁扮演的大哥宋一达，和马苏扮演的大嫂白丽娟，为了聚齐五个弟妹而发生的有趣故事。对太像日剧的质疑，编剧王力扶透露片方买了日剧《同一个屋檐下》的版权而做的改编，但只沿用了主题和人物关系，情节全是重写的，原因是原著的偶像风格在中国行不通。“日韩的偶像剧剧情很稀薄，基本上就是偶像在大街上走走，配几首歌走十分钟大家也会看，原因是他们有群众基础非常好的商业偶像，而我们没有。另外，我当时看《同一个屋檐下》时崩溃了，因为爲它一集戏有半集是在各种吃饭，然后就絮叨，在我们这儿没法看，所以做了很多调整，重新架构故事，情节变得很紧凑。”

　　虽然剧中李光洁演的大哥宋一达集各种苦难于一身，但王力扶不认为在洒狗血，她认为宋一达每一次苦难都是为后来的变化做准準备，“我的人物创作有一个原则，他攀越喜马拉雅山一定要从底去爬，这样的话他有8848米的距离，不能一上来就已经在8000米了，就没有余地。我写的时候，最警惕的就是不能把《团圆饭》做成一个廉价狗血剧。”