演员新闻《国内首个“戲剧藏品”《老舍五则》今晚南京上演(图)》

李成儒（左）雷恪生（右）。

　　今天，导演林兆华作品话剧《老舍五则》将在南京保利大剧院上演。该剧由著名表演艺术家雷恪生、李成儒担纲主演，每个人都要饰演多个角色。

　　记者了解到，该剧为纪念老舍诞辰111周年而作，于2010年3月在香港艺术节首演大获成功。目前《老舍五则》已经正式被首都博物馆收藏，成为国内博物馆历史上首个戏剧藏品。

　　林兆华执导的话剧《老舍五则則》，把老舍先生五个短篇小说《柳家大院 》、《也是三角》、《断斷魂枪 》、《上任 》、《兔 》，搬上了话剧舞台。《老舍五则》将故事都设定在北平，以现代戏剧的表现手法串成了一部多角度反映老北京市井人生的悲喜剧。表演艺术家雷恪生说：“《老舍五则》这這个戏我感觉有老舍的味道，除了京味儿以外，有黑色幽默在里面，这這是老舍的特点，让你会心地笑。”

　　老舍文学作品的最大特征是京味儿语言叙述的京味儿文化，由此，话剧的改编者将《老舍五则》的故事完全设定在北平，人物的对白更是充满了京韵韻、京味儿，充分体现了老北京语言艺术的独特魅力。扬子晚报记者 孔小平/文 尤晓源/摄