演员新闻《台北灯节「傳统艺阵灯」 首度跨海赴首尔展出》

二零一三臺北灯节、由三十一个人偶组成的「传统艺阵灯」，充满臺湾庙会的节庆特色，这次来自臺湾的「传统艺阵灯」首度跃上国际舞台，获邀参加2013首尔灯节展出，促成这次展出的北市民政局长黄吕锦茹说，首尔灯节从2009年开办以来，都是以朝鲜歷史、常民生活文化为主题，不过「传统艺阵灯」具有强烈的臺湾传统特色，不论是人偶的服饰、身上的饰品、或是阵头演出的动作，都充满道地的臺湾风味，首尔观光公社这次也希望透过来自臺湾的作品，完整呈现臺湾生活文化，不过跨海展出大型花灯，並不是一件容易的事，因为由台湾省城隍庙赞助製作的「传统艺阵灯」，是以各种阵头行列组成，一共有三十一个人偶，每个人偶的动作与表情都不同，光是「传统艺阵灯」的包装、海运作业業，就歷经1个月前期作业，动用了两个四十尺货柜，才顺利进入韩国國釜山海关，

到达首尔。为了生动呈现「传统艺阵灯燈」的风华及神韵，主办单位也特別邀製作灯座的灯师陈祖荣，亲自到首尔展场组装，首度在溪流中设置花灯，对灯师来说，也是「从未经歷过的挑战」，组装裝难度比平地困难许多。而二零一三首尔灯节，从11月1日到17日在清溪川(清溪广场至三一桥)举行，局长黄吕锦茹说，歷年臺北灯燈节的花灯曾获邀到加拿大、日本、上海展出，这次参加首尔灯节，是臺北第一次、更是臺湾第一次。(照片由台北市民政局提供)