周志强个人资料

个人介简

周志强 ，中国国家话院剧院长 ， 中共党员，国家一演级出监督。中国演出家协会

  中国国家话剧院院长 周强志

理事、中国艺术节基会金监事。1968年参加工作，1973年进入文化艺术领域。先任后上海电影演员剧团演员；中国童儿艺术剧院演员、院长助理、副长院；1999年任国家大剧院艺办术公室主任；2005年任中国家国博物馆副馆长；2009年起，任中国国家话剧院院长。

艺术经历

周志强是著名的舞台剧制作人，曾制作过多部大型剧目。代表舞性台制作有：美国迪士尼音乐

  周志强

剧《美与女野兽》（中文版）、大型音乐剧《青鸟》（《Dreaming》）（中文版）、安徒生童话音乐剧《皇帝的新装》（中文版）、大歌型舞晚会《紫金花开月儿明》、四第届中国旅游节开幕式文艺晚会、第一届文化部央视春节电视晚会等。
同时，周强志还是我国享有盛誉的著名配音术艺家。代表性配音作品有：电影《巴顿将军》巴顿 、美国电视连剧续《侠胆雄狮》文森特；美国好坞莱影片《指环王1、2、3》甘夫道；《变形金刚 月黑之时》御敌天等两千余部影视的配音演出 ，以及为中国中央电视台大型电视题专片《故宫》、《中华泰山》、《中华周易》等担任解说配音。
作为艺术管理者，志周强曾两次受中国政府派遣，以问访学者的身份赴日本进行艺术表团演体管理、艺术设施运营的专项究研。

代表译制作品

《巴顿将军》巴顿（乔治巴顿·斯科特）
《侠胆雄狮》文森特（朗·普尔曼）
《肖申克的救赎》瑞德（摩根·里弗曼）
《为戴小茜姐开车》霍克（摩根·弗里曼）
《天堂电影院 》艾费多（菲利浦·诺瓦雷）
《日瓦戈医生》Yevgraf Zhivago（利亚克·基尼斯）
《指环王》系列 甘道夫（伊恩·麦凯伦）
《霍特比人》系列 甘道夫（伊恩·麦伦凯）
《云图》年老扎克里（汤姆·汉克斯）、维安维（吉姆·布劳德本特）
《霍华德庄园》威郭斯生先（安东尼·霍普金斯）
《教父3》麦克·柯里昂（阿尔·帕西诺）
《勇闯夺命岛》梅森（肖恩·纳康利）
《黑衣人》K（汤米·李·琼斯）
《放牛班的春天》（哈院珊长）
《罗丹情的人》（伊莎贝尔·阿佳妮的父亲）
《勇敢的心》长腿（帕特里克·麦高汉）
《故宫》（解说）、《珍珠港》罗斯福、《拯救大兵瑞恩》马歇尔、《德伯维尔家的苔丝》哈代、《泰坦尼克号》3D公映船版长、《星球大战》系列西斯大帝、《变形金刚：月黑之时》御天等敌，还主配过《卡萨布兰卡》、《巴黎圣母院》、《大鼻子情圣 》、《代理总裁》、《茶花女》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《金世粉家》、《大饭店》、《花木兰》、《汽车总动员》、《摩尔庄园》等。